Dernière modification : 23.10..2020

1. Coordonnées

Responsable en termes de droit de la protection des données

mementor DE GmbH
Jahnallee 14
04109 Leipzig
Deutschland
info@mementor.de

Coordonnées du responsable de la protection des données

PROLIANCE GmbH / www.datenschutzexperte.de
Responsable de la protection des données
Leopoldstr. 21
80802 München
datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de

2. Champ d’application

Avec cette déclaration de protection des données, les utilisateurs reçoivent des informations sur la nature, la portée et la finalité de la collection et du traitement de leurs données par le fournisseur responsable.

3. Collecte de données générales

A chaque accès à cette offre, des données sont automatiquement collectées par mementor ou le fournisseur d’espace Web. Ces informations, également appelés fichiers log du serveur, sont de nature générale et ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne.

Entre autres, les informations suivantes sont collectées : Nom du site Web, le cas échéant fichier ou sous-page, date, quantité de données, navigateur Web et sa version, système d’exploitation, nom de domaine de votre fournisseur de service Internet, l’ainsi nommé URL de référence (site à partir duquel vous avez accédé à notre offre).

Sans ces données, il serait techniquement en partie impossible de livrer et d’afficher le contenu du site Web. À cet égard, la collecte de données est absolument nécessaire. En outre, nous utilisons les données anonymes à des fins statistiques. Elles nous aident à optimiser l’offre et la technologie. Nous nous réservons également le droit de vérifier ultérieurement les fichiers log si nous soupçonnons une utilisation illicite de notre offre. La base juridique pour le stockage temporaire de données ou de fichiers log est l’article 6, al. 1, lit. f RGPD.

4. L’enregistrement

Si vous êtes membre de l’assurance CSS, vous avez la possibilité d’accéder au site de somnio à partir de l’espace membres. Dans ce cas, il vous faudra indiquer non seulement votre adresse e-mail, mais aussi votre numéro d’assurance lorsque vous vous connecter. Il vous faudra également confirmer que vous disposez d’une assurance complémentaire qui couvre les frais d’utilisation de somnio.
La connexion permet l’accès aux services et contenus qui ne sont disponibles qu’aux utilisateurs enregistrés. Si nécessaire, les utilisateurs enregistrés ont la possibilité de modifier ou d’effacer à tout moment les données mentionnées dans le profil.

Danx ce cas, vos données seront traitées sur la base de votre consentement conformément à l’article 6, al. 1, 1ère phrase, lit. a RGPD, article 4, al. 2, 1ère phrase, DiGaV (Règlement allemand sur les applications numérique de santé).

5. Prise de contact et Aide

Si vous contactez mementor par e-mail ou formulaire, les informations que vous y indiquez (en particulier votre adresse e-mail) seront stockées afin que nous puissions répondre à votre demande et poser d’éventuelles questions de suivi.

Dans ce cas, vos données seront traitées sur la base de votre consentement (implicite) en vertu de l’article 6, al. 1, 1ère phrase, lit. a RGPD.

6. Utilisation des données dans les réseaux sociaux

Si vous interagissez avec mementor via les réseaux sociaux (YouTube, Linked.in, Xing, Facebook) (par ex. communication ou liker une publication), mementor peut consulter les données que vous avez fournies sur la plateforme respective. Ceci concerne par exemple, mais pas seulement, votre nom et d’éventuelles informations personnelles au sein de vos publications sur la plateforme.

La base de cette autorisation est l’article 6 al. 1, 1ère phrase lit. a RGPD.

7. Durée de conservation

Sauf indication contraire, mementor ne conserve les données à caractère personnel qu’aussi longtemps qu’elles sont nécessaires pour remplir des obligations contractuelles ou légales. Les données à caractère personnel seront ensuite effacées, à moins que nous n’en ayons besoin jusqu’à l’expiration du délai légal de prescription pour apporter des preuves dans le cadre de demandes de droit civil ou en raison d’obligations légales de stockage.

Indépendamment de la durée de conservation, vous avez à tout moment la possibilité de demander l’effacement des données, à condition qu’il n’existe aucune obligation légale de stockage contraire.

8. Réseaux sociaux

Nous sommes présents en ligne sur les plateformes de médias sociaux des fournisseurs suivants :

a) Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Ireland; Protection des données : https://twitter.com/de/privacy
b) YouTube, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; Protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=de
c) LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland; Protection des données : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE
d) XING SE, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland; Protection des données : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
e) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA, Protection des données : https://www.facebook.com/policy.php

En règle générale, les données à caractère personnel sont traitées sur le site de l’entreprise dans le réseau social respectif à des fins d’études de marché et de publicité. Dans ce but, un cookie est placé dans votre navigateur, ce qui permet au fournisseur concerné de vous reconnaître lorsque vous visitez un site Web. Des profils d’utilisation peuvent être créés à partir des données collectées. Ceux-ci sont utilisés pour afficher des publicités à l’intérieur et à l’extérieur de la plateforme qui sont supposées correspondre à vos intérêts. En outre, les données peuvent également être stockées dans les profils d’utilisation indépendamment des appareils que vous utilisez. Ceci est régulièrement le cas si vous êtes membre des plateformes respectives et que vous vous y êtes connecté. Le cookie ne peut être placé que sur la base d’un consentement en vertu de l’article 6, al. 1, 1ère phrase, lit. a RGPD.

Nous collectons des données à caractère personnel lorsque vous nous contactez, par ex. via un formulaire de contact ou un service de messagerie tel que Facebook Messenger. La nature des données collectées dépend des informations que vous fournissez et des coordonnées que vous avez fournies ou approuvées.

Nous les conservons pour le traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Dans aucun cas nous transmettrons vos données à des tiers sans votre consentement. La base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD et, le cas échéant, à l’art. 6 al. 1 lit. b RGPD, si votre demande vise à la conclusion d’un contrat.

Vos données seront effacées après le traitement final de votre demande, à condition qu’il n’existe aucune obligation légale de stockage contraire. Nous supposons que l’affaire en question a été clarifiée de manière concluante, si les circonstances permettent de le conclure.

Si la prise de contact de votre part via un réseau social ou une autre plateforme vise à la conclusion d’un contrat pour la livraison de biens ou la prestation de services avec nous, nous traitons vos données pour l’exécution du contrat ou pour la mise en oeuvre de mesures précontractuelles ou pour la prestation des services demandés. La base juridique pour le traitement de vos données est, dans ce cas, l’article 6, al. 1, lit. b RGPD. Vos données seront effacées, si elles ne sont plus nécessaires pour l’exécution du contrat ou s’il est clair que les mesures précontractuelles n’aboutissent pas à une conclusion de contrat correspondant à l’objet du contact. Veuillez toutefois noter que même après la conclusion du contrat, il peut être nécessaire de stocker les données à caractère personnel de nos partenaires contractuels afin de respecter les obligations contractuelles ou légales.

Si les fournisseurs respectifs des plateformes vous demandent de consentir le traitement dans un but précis, la base juridique du traitement est l’article 6, al. 1, lit. a, l’article 7, RGPD.

Veuillez noter qu’en raison de l’utilisation des plateformes de médias sociaux, le traitement de données peut avoir lieu en dehors de l’UE et l’Espace économique européen, de sorte que le niveau européen de protection des données ne peut pas nécessairement être garanti. Il n’est pas exclu que des fournisseurs basés dans l’UE puissent transférer vos données aux États-Unis pour un traitement ultérieur. Le traitement de vos données à caractère personnel dans les réseaux ou plateformes sociaux, y compris le transfert de vos données à caractère personnel à l’opérateur de la plateforme aux États-Unis, a lieu sur la base de votre consentement (implicite) conformément à l’article 6, al. 1, 1ère phrase, lit. a ainsi que l’article 49, al. 1, 1ère phrase, lit. a RGPD.

mementor signale expressément que dans le cas d’un pays tiers (États-Unis), il ne peut pas être garanti que les règles de protection des données du règlement général sur la protection des données seront respectées lors du traitement de vos données à caractère personnel. En particulier, l’opérateur peut être contraint de divulguer vos données à caractère personnel aux autorités et autres institutions publiques en raison d’exigences légales dans le pays tiers concerné.

Nous n’avons aucune influence sur le traitement et la manipulation de vos données à caractère personnel par les fournisseurs respectifs. Nous n’avons pas non plus d’informations à ce sujet. Pour de plus amples informations, veuillez consulter les déclarations de protection des données des fournisseurs respectifs déjà mentionnées ci-dessus.

9. Cookies

mementor utilise des cookies. Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur à partir du serveur. Ils contiennent des informations sur le navigateur, l’adresse IP, le système d’exploitation et la connexion Internet. Ces données ne seront pas transmises à des tiers par mementor ou connectées à des données à caractère personnel sans votre consentement.

Les cookies remplissent principalement deux tâches. Ils permettent à mementor de vous faciliter la navigation à travers notre offre et d’afficher le site Web et le programme correctement. Ils ne sont pas utilisés pour introduire des virus ou pour lancer des programmes.

Les utilisateurs ont la possibilité d’accéder à notre site Web sans cookies. Pour ce faire, les paramètres correspondants doivent être modifiés dans le navigateur. Veuillez vous référer à la fonction d’aide de votre navigateur pour savoir comment déactiver les cookies. Toutefois, nous tenons à signaler que cela peut altérer certaines des fonctions de somnio et limiter le confort d’utilisation. Les sites http://www.aboutads.info/choices/ (États-Unis) et http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ (Europe) vous permettent de gérer les cookies publicitaires en ligne.

10. Vos droits

Vous trouverez ci-après des informatios sur les droits des personnes concernées que la loi applicable en matière de protection des données vous accorde vis-à-vis du responsable du traitement de vos données à caractère personnel :

a) Conformément à l’article 15 RGPD, le droit de demander des informations sur vos données à caractère personnel traitées par nous. En particulier, vous pouvez demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, effacement, limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de réclamation, l’origine de vos données si elles ne sont pas collectées auprès de nous, ainsi que l’existence d’un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations utiles sur les détails de ce processus.

b) Conformément à l’article 16 RGPD, le droit d’obtenir, dans les meilleurs délais, la rectification de vos données à caractère personnel que nous avons collectées et qui sont inexactes ou incomplètes.

c) Conformément à l’article 17 RGPD, le droit d’exiger l’effacement de vos données à caractère personnel que nous avons collectées, à moins que le traitement ne soit nécessaire pour exercer le droit à la liberté d’expression et d’information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

d) Conformément à l’article 18 RGPD, le droit d’obtenir la limitation du traitement des données à caractère personnel, si vous contestez l’exactitude des données, si le traitement est illicite et que vous vous opposez à leur effacement et que nous n’avons plus besoin des données, mais qu’elles sont encore nécessaires pour vous pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou que vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l’article 21 RGPD.

e) Conformément à l’article 20 RGPD, le droit de recevoir vos données à caractère personnel que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et d’exiger que ces données soient transmises à un autre responsable. Dans votre profil, vous pouvez exporter toutes les données stockées à votre sujet dans un format lisible par machine. Vous avez également la possibilité de donner accès à du personnel médical (médecin / psychothérapeute) à un rapport d’évaluation. Le rapport contient des données de votre journal du sommeil ainsi que des données sur le progrès de votre coaching sommeil. L’accès ne peut pas être activé par le personnel médical lui-même, mais uniquement par une action de votre part à partir du profil de l’application. Tout accès n’est possible qu’après une autorisation explicite de votre part.

f) Conformément à l’article 77 RGPD, le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle de l’État fédéral de notre siège social mentionné ci-dessus ou, le cas échéant, à celle de votre lieu de résidence ou de travail habituel.

g) Le droit de retirer votre consentement en vertu de l’article 7, al. 3 RGPD : Vous avez le droit de retirer, à tout moment, votre consentement au traitement des données avec effet pour l’avenir. En cas de retrait, nous effacerons, dans les meilleurs délais, les données concernées, à moins qu’un traitement ultérieur ne puisse être fondé sur une base juridique de traitement sans consentement. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.

h) Si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base d’intérêts légitimes en vertu de l’article 6, al. 1, 1ère phrase, lit. f RGPD, vous avez le droit, conformément à l’article 21 RGPD, de vous opposer à un traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où cela est fait pour des raisons découlant de votre situation particulière. Si l’opposition est dirigée contre le traitement de données à caractère personnel à des fins de publipostage, vous disposez d’un droit d’opposition général sans qu’il soit nécessaire d’indiquer une situation particulière.

Si vous souhaitez exercer votre droit de révocation ou d’opposition, il vous suffit d’envoyer un courriel à support@mementor.de.

11. Modifications de notre déclaration de protection des données

Afin de garantir que notre déclaration de protection des données soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur, mementor se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment. Cela s’applique également dans le cas où la déclaration de protection des données doit être adaptée en raison de prestations nouvelles ou révisées, par exemple de nouveaux services.